Nutzungsbedingungen Eltern-App und Abo «Fairhour Plus»

Anbieter: Delil Ayin, Schmiedeweg 6, 3048 Worblaufen, Schweiz, support@fairhour.ch Stand: 2. Oktober 2026

§ 1 Geltungsbereich

1.1 Diese Bedingungen gelten für die Eltern-App «Fairhour» für Android, die Eltern-Ansicht im Browser unter api.fairhour.ch und den Fairhour-Server, über den beide mit dem PC verbunden sind (zusammen «Eltern-App»), sowie für das Abo «Fairhour Plus».

1.2 Für die Windows-Software gelten der Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA) und beim Kauf über fairhour.ch die AGB. Für die Daten gelten die Datenschutzerklärung und der Zusatz «Eltern-App».

§ 2 Leistungen

2.1 Gratis: Die Eltern-App verbindet sich mit einem PC und zeigt einen Verlauf von 7 Tagen. Restzeit sehen, Zeit geben, Pause, Schluss für heute und Anfragen beantworten sind enthalten.

2.2 Plus: Beliebig viele PCs der Familie, Verlauf über 30 Tage, Regeln und Aufgaben vom Handy, Widget auf dem Startbildschirm. Der genaue Umfang steht beim Abschluss in der App und auf fairhour.ch.

2.3 Server: Der Fairhour-Server läuft auf eigener Hardware in der Schweiz. Der Anbieter bemüht sich um einen störungsfreien Betrieb, sichert aber keine bestimmte Verfügbarkeit zu. Wartungen, Stromausfälle oder Störungen der Internetverbindung können den Dienst unterbrechen. Die Regeln am PC gelten auch ohne Verbindung zum Server weiter.

2.4 Die Eltern-App ist eine Unterstützung und kein technisch lückenloser Schutz. Sie ersetzt weder Aufsicht noch Gespräche. Es gelten § 4 und § 6.4 des EULA sinngemäss: kein heimlicher Einsatz, und das Kind wird über die Eltern-App informiert.

§ 3 Abschluss, Vertragspartner und Preis

3.1 Das Abo wird in der App über Google Play abgeschlossen. Der Preis und die Laufzeit (Monat oder Jahr) werden vor dem Abschluss angezeigt.

3.2 Vertragspartner: In Ländern, in denen Google Play als Verkäufer (Merchant of Record) auftritt, insbesondere in der EU, ist Google Ihr Vertragspartner für den Kauf. In den übrigen Ländern, insbesondere in der Schweiz, ist der Anbieter Ihr Vertragspartner; Google wickelt dort nur die Zahlung ab. Die Leistungen nach § 2 erbringt in jedem Fall der Anbieter.

3.3 Gratis-Testphase: Neukundinnen und Neukunden können Plus 14 Tage gratis testen. Wer vor dem Ende der Testphase in Google Play kündigt, zahlt nichts. Sonst beginnt das bezahlte Abo automatisch.

3.4 Verlängerung: Das Abo verlängert sich automatisch um die gewählte Laufzeit, bis es gekündigt wird. Google Play belastet den Preis zu Beginn jeder Laufzeit.

3.5 Preisänderungen werden über Google Play angekündigt. Sie gelten erst ab der nächsten Laufzeit und nur, wenn Google Play dafür Ihre Zustimmung einholt oder Sie vorher kündigen können.

§ 4 Kündigung und Rückerstattung

4.1 Sie können das Abo jederzeit in Google Play kündigen (Google Play → Profil → Zahlungen und Abos → Abos). Es endet dann am Ende der laufenden, bereits bezahlten Laufzeit. Bis dahin bleibt Plus aktiv.

4.2 Bereits bezahlte Laufzeiten werden nicht anteilig erstattet. Ausgenommen sind die Fälle in § 4.3 und § 5.2 sowie zwingende gesetzliche Rechte. Rückerstattungen nach den Richtlinien von Google Play bleiben möglich.

4.3 War der Server während mehr als sieben aufeinanderfolgenden Tagen nicht erreichbar, erstattet der Anbieter auf Anfrage an support@fairhour.ch den Anteil der betroffenen Laufzeit.

4.4 EU: Verbraucherinnen und Verbrauchern in der EU steht gegenüber Google ein gesetzliches Widerrufsrecht nach den Bedingungen von Google Play zu. In der Schweiz gibt es für Online-Käufe kein gesetzliches Widerrufsrecht.

4.5 Wer die Familie löscht (in der App oder unter fairhour.ch/familie-loeschen.html), beendet damit nicht das Abo bei Google Play. Kündigen Sie es dort zusätzlich.

§ 5 Änderung und Einstellung des Dienstes

5.1 Der Anbieter darf die Eltern-App weiterentwickeln. Wesentliche Leistungen von Plus werden während einer bezahlten Laufzeit nicht ohne Ersatz entfernt.

5.2 Stellt der Anbieter den Server ein, kündigt er das mindestens drei Monate vorher in der App und auf fairhour.ch an. Bereits bezahlte Laufzeiten über das Einstellungsdatum hinaus werden anteilig erstattet. Die Windows-Software funktioniert auch ohne Server weiter.

§ 6 Pflichten der Nutzerinnen und Nutzer

6.1 Das Familienpasswort ist geheim zu halten. Wer es kennt, kann die Regeln aller verbundenen PCs ändern. Der Anbieter kann es nicht zurücksetzen.

6.2 Der Server darf nicht missbraucht werden, etwa durch automatisierte Massenanfragen, Angriffe oder den Versuch, auf fremde Familien zuzugreifen.

§ 7 Haftung

7.1 Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach zwingendem Recht (insbesondere bei Personenschäden und nach dem Produkthaftpflichtgesetz).

7.2 Im Übrigen ist die Haftung, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen, insbesondere für Unterbrüche des Servers, für Inhalte, die ein Filter nicht erkennt, und für Folgeschäden. Gegenüber Verbraucherinnen und Verbrauchern in der EU bleibt die Haftung für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden beschränkt bestehen.

§ 8 Datenschutz

Welche Daten auf dem Server liegen, wie lange und wie Sie sie herunterladen oder löschen, steht in der Datenschutzerklärung und im Zusatz «Eltern-App» unter fairhour.ch/datenschutz.html.

§ 9 Schlussbestimmungen

9.1 Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts. Verbraucherinnen und Verbrauchern bleibt der Schutz der zwingenden Bestimmungen ihres Wohnsitzstaates erhalten.

9.2 Gerichtsstand ist der Sitz des Anbieters. Verbraucherinnen und Verbraucher können auch an ihrem Wohnsitz klagen und dort verklagt werden.

9.3 Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen gültig.

Fassung vom 2. Oktober 2026